There was heat.
And a new battery installed in the Jetta.
And she looked out at the snow flurries from the warm comfort of her home, and it was good.
I was a little premature on the whole "new battery" bit...apparently the '00 Jetta battery is a special order. Delightful. But we still have heat! We are now free to move about the house.